El reverso de la moneda muestra un espléndido proyecto de diseño consistente en una forma especial de geometría simétrica, que revela la forma de un corazón cuando la moneda está en posición inclinada. La moneda está realizada en diferentes niveles, expresando la sensación de un volumen complejo. En el centro del reverso hay una cita de William Shakespeare:
"La unión de dos almas sinceras
no admite impedimentos.
No es amor el amor
que se transforma con el cambio,
o se aleja con la distancia.
¡Oh, no! Es un faro siempre firme,
que desafía a las tempestades sin estremecerse.
Es la estrella para el navio a la deriva,
de valor incalculable, aunque se mida su altura.
No es amor bufón del tiempo, aunque los rosados labios y
mejillas caigan bajo el golpe de su guadaña.
El amor no se altera con sus breves horas y semanas,
sino que se afianza incluso hasta en el borde del abismo.
Sí estoy equivocado y se demuestra,
yo nunca nada escribí, y nadie jamás amó".
no admite impedimentos.
No es amor el amor
que se transforma con el cambio,
o se aleja con la distancia.
¡Oh, no! Es un faro siempre firme,
que desafía a las tempestades sin estremecerse.
Es la estrella para el navio a la deriva,
de valor incalculable, aunque se mida su altura.
No es amor bufón del tiempo, aunque los rosados labios y
mejillas caigan bajo el golpe de su guadaña.
El amor no se altera con sus breves horas y semanas,
sino que se afianza incluso hasta en el borde del abismo.
Sí estoy equivocado y se demuestra,
yo nunca nada escribí, y nadie jamás amó".
El anverso de la moneda muestra la Efigie de la Reina Isabel II y alrededor las inscripciones: "ELIZABETH II" - el nombre de la Reina, "COOK ISLANDS" - el país emisor y "5 DOLLARS" - el valor facial.
No hay comentarios:
Publicar un comentario